你今天「微笑」了嗎?
國外旅行〃冷門景點〃道地餐廳〃日本韓國
  • 【去哪〃旅行】
    • 北海道.Hokkaidō
    • 東京.TOKYO
    • 名古屋.NAGOYA
    • 大阪.OSAKA
    • 沖繩.OKINAWA
    • 台灣.Taiwan
      • 北部
      • 中部
      • 南部
      • 東部
      • 澎湖
    • 香港.HK
    • 新加坡.Singapore
    • 食記.Dining brief
    • 機場相關.Airport
  • 【住個〃飯店】
    • 日本飯店.JP Hotels
    • 韓國飯店.KR Hotels
    • 台灣飯店.TW Hotels
    • 新加坡飯店.SG Hotels
    • 香港飯店.HK Hotels
  • 【韓國〃旅行】
    • 首爾.Seoul
    • 大邱.Daegu
    • 釜山.Busan
    • 慶州.Gyongju
    • 坡州.Paju
    • 水原.Suwon
    • 全州.Jeonju
    • 安東.Antung
    • 光州.Gwangju
    • 濟州.JEJU
    • 正東津.Jeongdongjin
    • 其他各地.Other Places
  • 【韓國〃美食】
    • 韓*餐廳.Restaurant
    • 韓*咖啡廳.Café
    • 韓*點心.TEA TIME
  • 【我想〃說話】
    • 開箱.unboxing
    • 生活.LIFE
    • 語學堂.Korean
    • 偶像.IDOL
    • 電視.TV
語學堂.Korean

語學堂∥台灣無處不『韓』

by Vivi 2010-08-24
發布 2010-08-24修改 2021-01-30
6 回應 FacebookTwitterWhatsappLINEEmail

生活∥台灣無處不『韓』

  趁著這次十天假期回來了台灣一趟,見見好友和家人外,就是大口吃著台灣小吃啦!

  在韓國待了半年,老實說韓文好像也沒比較好,並沒有變成比較厲害,哈哈哈…但是偶爾還是會轉不過來,像是面對著泰國空服員說著韓文,後來才發現人家根本聽不懂XDDD很囧場面…不然就是回到台灣面對人家的詢問會脫口說出韓文,或是回答前還要在思考一下該回答的語言,是說也沒有厲害到那樣,但是『習慣』和『環境』真的是構成語言學習的重要一環。

  回來到台灣打開電視有種還在韓國的感覺,除了之前就有電視台都被韓劇佔領外,連音樂台都是播著韓國MV,節目內容也在模仿韓國團體,不然就是明明我上禮拜在韓國看到的音樂節目,這禮拜卻在台灣電視台看到了,真的是同步播放啊!並且連韓劇都是韓國正在上映,台灣也在播的狀態,整個有大驚。

  而且這次準備搬台灣泡麵、零食回韓國,在採購時也發現了台灣也賣很多韓國的零食,像是巧克力棒빼빼로、可以掰的巧克力餅、蛋糕派(可是還是沒有地瓜口味)、巧克力消化餅、軟糖…等等,都是產地韓國的零食,盒子通通一樣,只是變成中文而已,所以說越來越不知道回來必須帶什麼伴手禮回來了,因為台灣都買得到啊!還真是有點苦惱呢!這次帶回來的東西竟然是保養品最受青睞,其他的零食都是台灣已經有賣而不稀奇了。

  台灣被韓國化的程度應該除了身邊講的話不是韓文、吃的東西沒有餐餐泡菜外,通通都是無處不『韓』吧!

留學留學生活語學堂語言進修韓國韓國生活韓國語學堂韓文韓文學習韓語
6 回應 FacebookTwitterWhatsappLINEEmail
Vivi

台灣〃高雄人。 多年前逃出安逸舒適的生活,毅然決然前往韓國首爾開始新生活,待了將近快兩年,回台後進入韓國相關工作圈,與韓國一直密不可分(笑)。 不喜歡隨波逐流、不跟著隨風起舞,只寫我喜歡的、我看見的、我想講的。 沒有華麗的文字、沒有專業的拍攝,只有主觀的視角,請多多指教(笑)。 聯絡:info@smilevivi.com

上一篇
語學堂∥KoreaStudy再一次的期末考+結業式
下一篇
分享∥輕鬆購買外幣好幫手…兆豐銀行(Mega Bank)和台灣銀行(Bank of Taiwan)線上結匯隨時可結帳免手續費

6 回應

묘영 2010-08-31 - 19:22

我雖然沒有去韓國但是也出現了這樣的狀況,有小朋友問我水的英文,立刻脫口而出水的韓文..然後自己還沒發現..過了一會兒..才發現自己說錯語言了..哈哈..
版主回覆:(09/02/2010 02:07:44 PM)
我都說那就是腦中翻譯機故障了,哈哈。

回覆
묘영 2010-08-31 - 19:22

我雖然沒有去韓國但是也出現了這樣的狀況,有小朋友問我水的英文,立刻脫口而出水的韓文..然後自己還沒發現..過了一會兒..才發現自己說錯語言了..哈哈..
版主回覆:(09/02/2010 02:07:44 PM)
我都說那就是腦中翻譯機故障了,哈哈。

回覆
evr2233 2010-08-30 - 21:07

以前是流韓劇
不像現在是偶像明星為主流
真的~~那些小妹妹們花錢真的不手軟哩
我去年去看SS501時
門票最貴4500~可是我在現場發現好多人都是買2倍以上的錢(黃牛票)
真的太可怕了
PS.學姐~我有收到HICH CUT囉,感謝你哩
版主回覆:(08/30/2010 04:51:27 PM)
不客氣,收到就好啦!
韓流好恐怖,我有驚悚到~

回覆
evr2233 2010-08-30 - 21:07

以前是流韓劇
不像現在是偶像明星為主流
真的~~那些小妹妹們花錢真的不手軟哩
我去年去看SS501時
門票最貴4500~可是我在現場發現好多人都是買2倍以上的錢(黃牛票)
真的太可怕了
PS.學姐~我有收到HICH CUT囉,感謝你哩
版主回覆:(08/30/2010 04:51:27 PM)
不客氣,收到就好啦!
韓流好恐怖,我有驚悚到~

回覆
evr2233 2010-08-29 - 04:45

學姐~你現在才知道啊~~
現在可是韓流當道啊
看來應該還會在流個2年吧
版主回覆:(12/14/2011 12:33:06 PM)
那真的很恐怖~
不過也已經留好幾年了,
只是有一陣子淡掉,
沒想到現在又回來了~

回覆
evr2233 2010-08-29 - 04:45

學姐~你現在才知道啊~~
現在可是韓流當道啊
看來應該還會在流個2年吧
版主回覆:(12/14/2011 12:33:06 PM)
那真的很恐怖~
不過也已經留好幾年了,
只是有一陣子淡掉,
沒想到現在又回來了~

回覆

想跟妳說說 取消回覆

您可能也會喜歡...

食記∥韓國首爾新村(신촌)春川家辣炒雞排...

2010-02-27

語學堂∥恐怖口試、線上結匯、簽證

2010-02-21

語學堂∥韓國住宿到底要選…考試院(고시원...

2010-01-09

語學堂∥天氣乾燥到爆炸!韓國生活必需品加...

2010-12-06

語學堂∥西江大學語學堂一級期末考+結業式

2010-05-14

食記∥韓國首爾新村(신촌)咸興冷麵(함흥...

2010-04-11

【我.VIVI】

【我.VIVI】

VIVI〃台灣高雄人。

在韓國首爾住了將近兩年,從此與韓國一直密不可分(笑)。

喜歡一個人旅行, 喜歡融入當地生活, 喜歡尋覓只有在地人的空間⋯

不喜歡隨波逐流、不跟著隨風起舞,只寫我喜歡的、我看見的、我想講的。

合作聯繫:info@smilevivi.com

【微笑.更新】

  • 澎湖∥香亭土魠魚羹澎湖人的早餐,清甜湯頭配上飽滿土魠魚,文康街早餐街ft.鐘記燒餅、益豐豆漿店,早餐1條街 2022-06-25
  • 澎湖∥舊郵便局百年歷史建築,水下探索號展覽,入內1秒暢遊澎湖水下文化遺產博物館,免門票參觀 2022-06-23
  • 開箱∥布丁界愛馬仕 紅磚布丁夏日限定禮盒,超超薦好吃濃郁的巧克力布丁,台南布丁推薦 2022-06-22
  • 花蓮∥”蔚藍海岸民宿”網美民宿推薦,從大廳拍到房間,每個角落都好拍,離東大門夜市走路5分鐘,花蓮市東海岸沙灘第一線 2022-06-21
  • 澎湖∥瑞師父海菜煎餅∣澎湖小管麵線,外酥內軟綠色外皮海菜煎餅配上Q彈有勁小管麵線,澎湖在地美食好吃嗎? 2022-06-19
  • 開箱∥SONY ZV-1不專業開箱,沒有專業拍攝技巧,只有純粹分享購入心得感想 2022-06-16
  • 澎湖∥花媽大腸香腸|人氣爆表,晚到只剩下原味香腸、關東煮,香腸偏鹹 2022-06-14
  • 澎湖∥林投公園唯一綠地風景區吸收芬多精、及林春咖啡館網美咖啡廳打卡聖地、隘門沙灘細白沙、貝殼踩沙踏浪好去處 2022-06-12

【微笑.榮譽榜】

【微笑.分類】

【微笑.熱門】

  • 1

    澎湖∥香亭土魠魚羹澎湖人的早餐,清甜湯頭配上飽滿土魠魚,文康街早餐街ft.鐘記燒餅、益豐豆漿店,早餐1條街

    2022-06-25
  • 2

    澎湖∥鮮食堂海鮮蒸鍋整鍋滿滿新鮮海鮮送上桌,水晶小管鮮甜,嘗鮮嘗味嘗麵線,澎湖海鮮推薦必吃

    2022-05-31
  • 3

    名古屋∥日本24小時便利商店各類美食,味仙台灣擔仔麵泡麵、日清泡飯、飲料,日本超商好好逛

    2019-09-02
  • 4

    名古屋∥日本新特麗亞名古屋中部國際機場(Chubu Centrair International Airport)藍天城餐廳、購物、觀景台,機場攻略,提前逛機場好看好玩不無聊!

    2019-09-06
  • 5

    澎湖∥洪家炸粿澎湖美食,澎湖必吃美食|炸蝦酥脆、綜合炸粿,現炸現點好美味

    2022-05-20

【微笑.標籤】

一人遊 分享 北海道 台灣 台灣飯店 名古屋 大邱 大阪 新加坡 新加坡之旅 新加坡旅行 日本 日本北海道 日本大阪 日本東京 日本沖繩 東京 東京之旅 沖繩 留學 留學生活 自助旅行 語學堂 語言進修 開箱 開箱文 韓國 韓國咖啡廳 韓國大邱 韓國料理 韓國旅行 韓國旅遊 韓國生活 韓國自助旅行 韓國觀光 韓國語學堂 韓國軟糖 韓文 韓文學習 食記 飯店 飯店體驗 首爾 首爾自助行 高雄

【微笑.回應】

  • 「Vivi」於〈開箱∥SONY ZV-1不專業開箱,沒有專業拍攝技巧,只有純粹分享購入心得感想〉發佈留言
  • 「Aya」於〈開箱∥SONY ZV-1不專業開箱,沒有專業拍攝技巧,只有純粹分享購入心得感想〉發佈留言
  • 「Vivi」於〈開箱∥SONY ZV-1不專業開箱,沒有專業拍攝技巧,只有純粹分享購入心得感想〉發佈留言
  • 「Aya」於〈開箱∥SONY ZV-1不專業開箱,沒有專業拍攝技巧,只有純粹分享購入心得感想〉發佈留言
  • 「方塊舒二代好評推薦 ♡ 你今天微笑了嗎 | YFLife 圓方生活」於〈開箱∥AIRbox G2 方塊舒第二代 車用空氣淨化器開箱∣圓方生活∣輕巧空氣清淨機評價〉發佈留言

【微笑.廣告】

Content Protection by DMCA.com
  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
  • Email
  • 【去哪〃旅行】
    • 北海道.Hokkaidō
    • 東京.TOKYO
    • 名古屋.NAGOYA
    • 大阪.OSAKA
    • 沖繩.OKINAWA
    • 台灣.Taiwan
      • 北部
      • 中部
      • 南部
      • 東部
      • 澎湖
    • 香港.HK
    • 新加坡.Singapore
    • 食記.Dining brief
    • 機場相關.Airport
  • 【住個〃飯店】
    • 日本飯店.JP Hotels
    • 韓國飯店.KR Hotels
    • 台灣飯店.TW Hotels
    • 新加坡飯店.SG Hotels
    • 香港飯店.HK Hotels
  • 【韓國〃旅行】
    • 首爾.Seoul
    • 大邱.Daegu
    • 釜山.Busan
    • 慶州.Gyongju
    • 坡州.Paju
    • 水原.Suwon
    • 全州.Jeonju
    • 安東.Antung
    • 光州.Gwangju
    • 濟州.JEJU
    • 正東津.Jeongdongjin
    • 其他各地.Other Places
  • 【韓國〃美食】
    • 韓*餐廳.Restaurant
    • 韓*咖啡廳.Café
    • 韓*點心.TEA TIME
  • 【我想〃說話】
    • 開箱.unboxing
    • 生活.LIFE
    • 語學堂.Korean
    • 偶像.IDOL
    • 電視.TV

@2022 - All Right Reserved. Designed and Developed by 你今天微笑了嗎


回到頂端
你今天「微笑」了嗎?
  • 【去哪〃旅行】
    • 北海道.Hokkaidō
    • 東京.TOKYO
    • 名古屋.NAGOYA
    • 大阪.OSAKA
    • 沖繩.OKINAWA
    • 台灣.Taiwan
      • 北部
      • 中部
      • 南部
      • 東部
      • 澎湖
    • 香港.HK
    • 新加坡.Singapore
    • 食記.Dining brief
    • 機場相關.Airport
  • 【住個〃飯店】
    • 日本飯店.JP Hotels
    • 韓國飯店.KR Hotels
    • 台灣飯店.TW Hotels
    • 新加坡飯店.SG Hotels
    • 香港飯店.HK Hotels
  • 【韓國〃旅行】
    • 首爾.Seoul
    • 大邱.Daegu
    • 釜山.Busan
    • 慶州.Gyongju
    • 坡州.Paju
    • 水原.Suwon
    • 全州.Jeonju
    • 安東.Antung
    • 光州.Gwangju
    • 濟州.JEJU
    • 正東津.Jeongdongjin
    • 其他各地.Other Places
  • 【韓國〃美食】
    • 韓*餐廳.Restaurant
    • 韓*咖啡廳.Café
    • 韓*點心.TEA TIME
  • 【我想〃說話】
    • 開箱.unboxing
    • 生活.LIFE
    • 語學堂.Korean
    • 偶像.IDOL
    • 電視.TV